Wenn ich mich recht dessen vergewissern will, wie elendig es ist, in dem Sinne für die Menschen wirken zu wollen, daß man meint, irgendwann im Sichtbaren zu ernten, – dann lese ich die Szene in Shakespeares Julius Caesar, in der Brutus und Antonius nacheinander über Caesars Leiche reden.

IV A 172 – JJ 175, zitiert nach Søren Kierkegaard, Geheime Papiere. Aus dem Dänischen übersetzt, kommentiert und herausgegeben von Tim Hagemann. Mit einem Essay von Klaus Harpprecht, Frankfurt am Main 2004, S. 44.

Die Szene bei Shakespeare, von der hier die Rede ist, ist übrigens Akt 2, Szene 3!

Vgl. https://youtu.be/101sKhH-lMQ?si=eYp4_n5SOHxsVRSB, Marlon Brando als Antonius.